Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

national code

Толкование Перевод

1 national code

код международной связи

zone code — код зоны

Fire code — код Файра

sign code — код знака

tape code — код ленты

Baudot code — код Бодо

English-Russian dictionary of Information technology > national code
2 national code

1) Австралийский сленг: см. Australian Rules

2) Телекоммуникации: код международной связи

Универсальный англо-русский словарь > national code
3 national code

< edp> ■ Landeskennzahl f

English-german technical dictionary > national code
4 national code

код международной связи

English-Russian dictionary of modern telecommunications > national code
5 national code

n

TELECOM clave nacional f, código nacional m

English-Spanish technical dictionary > national code
6 national code

см. Australian Rules

Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > national code
7 national code

англ.

междугородный код

English-Russian scientific dictionary > national code
8 national

national code
national destination code
national grid
national identification digits
national navy
national number
national pipe thread
national significant number

English-Spanish technical dictionary > national
9 national

national ['næʃənəl]

1 adjective

national;

∎ the national newspapers la presse nationale;

∎ he became a national hero il est devenu un héros national;

∎ the country's national sport le sport national du pays;

∎ a source of national pride une source de fierté nationale;

∎ the killings caused a national outcry les assassinats ont scandalisé le pays;

∎ on a national scale à l'échelle nationale;

∎ they won 38 percent of the national vote ils ont remporté 38 pour cent des voix sur l'ensemble du pays;

∎ it's not in the national interest ce n'est pas dans l'intérêt du pays

2 noun

(a) (person) ressortissant(e) m,f;

∎ all EU nationals tous les ressortissants des pays de l'Union européenne;

∎ Irish nationals ressortissants mpl de la République d'Irlande

(b) (newspaper) journal m national

►► national accounting comptabilité f nationale;

national anthem hymne m national;

French Canadian national assembly (in Quebec) Assemblée f nationale;

British old-fashioned national assistance assistance f publique;

American National Association of Colleges and Universities = association des établissements d'enseignement supérieur américains;

British the National Audit Office ≃ la Cour des comptes;

national bank = banque agréée par le gouvernement américain et qui doit faire partie du système bancaire fédéral;

the National Cancer Institute = organisme américain de recherche sur le cancer;

the National Childbirth Trust = organisme d'information et d'éducation des jeunes parents en Grande-Bretagne;

Australian national code football m australien;

American the National Collegiate Athletic Association = association interuniversitaire traitant des questions sportives;

American Politics National Convention = grande réunion du parti démocrate ou républicain pour choisir le "ticket" (candidats à la présidence et à la vice-présidence);

national costume costume m national;

the National Council for Civil Liberties = en Grande-Bretagne, ligue de défense des droits du citoyen luttant contre toute forme de discrimination;

the National Council for Vocational Qualifications = organisme britannique responsable de la formation professionnelle;

the National Curriculum = programme introduit en 1988 définissant au niveau national (Angleterre et pays de Galles) le contenu de l'enseignement primaire et secondaire;

Finance national debt dette f publique, dette f de l'État;

national dress costume m national;

the National Endowment for the Arts = organisme américain accordant des bourses à des artistes, des musées ou des compagnies théâtrales;

the National Endowment for the Humanities = organisme américain accordant des bourses à des écrivains ou à des chercheurs;

the National Endowment for Science, Technology and the Arts = organisme indépendant d'aide financière, à partir de fonds provenant de la Loterie nationale, aux artistes, inventeurs et scientifiques;

Press National Enquirer = hebdomadaire américain à sensation;

British the National Enterprise Board ≃ Agence f nationale pour le développement industriel;

British Politics the National Executive Committee = comité chargé de définir la ligne d'action du parti travailliste;

the National Exhibition Centre = centre de conférences et d'expositions à Birmingham (Angleterre);

National Express ® = société d'autocars reliant les principales villes de Grande-Bretagne;

British National Extension College centre m d'enseignement à distance;

the National Farmers' Union = syndicat britannique d'exploitants agricoles;

the National Film Theatre = cinémathèque à Londres;

the National Foundation of the Arts and Humanities = organisme public américain d'aide à l'action culturelle;

the National Front = parti d'extrême droite britannique, ≃ le Front national;

the National Gallery la National Gallery (principal musée de peinture du Royaume-Uni, situé à Londres);

national government gouvernement m de coalition;

Finance National Giro = service britannique de chèques postaux;

the National Graphical Association = syndicat britannique d'imprimeurs;

national grid British Electricity réseau m national d'électricité; Geography réseau m;

the National Guard (in the US) la Garde nationale (armée nationale américaine composée de volontaires);

National Guardsman membre m de la Garde nationale;

the National Health (Service) = système créé en 1946 en Grande-Bretagne et financé par l'État, assurant la gratuité des soins et des services médicaux, ≃ la Sécurité sociale;

∎ to get treatment on the National Health (Service) se faire soigner sous le régime de la Sécurité sociale;

British National Health Service glasses = modèle de lunettes remboursé par la Sécurité sociale;

National Heritage = organisme ayant pour mission la conservation du patrimoine;

national hunt (racing) courses fpl d'obstacles;

national income revenu m national;

British national insurance = système britannique de sécurité sociale (maladie, retraite) et d'assurance chômage;

national insurance contributions cotisations fpl à la Sécurité sociale;

national insurance number numéro m de Sécurité sociale;

American the National Labor Relations Board = organisme américain de conciliation et d'arbitrage des conflits du travail, ≃ conseil m de prud'hommes;

Press National Lampoon = revue satirique américaine;

National League = l'une des deux ligues professionnelles de base-ball aux États-Unis;

the National Lottery = loterie nationale britannique;

the National Liberation Front le Front de libération nationale;

the National Maritime Museum = musée de la mer situé à Greenwich;

National Missile Defence System projet m NMD (programme de défense antimissiles américain);

National Organization for Women = organisation de lutte pour les droits de la femme;

national park parc m national;

the National Portrait Gallery = musée londonien entièrement consacré aux portraits;

National Power = entreprise privée de production d'électricité en Angleterre et au pays de Galles;

Finance national product produit m national;

National Public Radio = réseau américain de stations de radio libres;

national readership survey étude f nationale sur le lectorat;

the National Rifle Association = association américaine défendant le droit au port d'armes;

British National Savings Bank ≃ Caisse f nationale d'épargne;

National Savings certificate bon m de caisse d'épargne;

Irish national school école f primaire;

American the National Science Foundation = organisme d'aide à la recherche scientifique;

national security sécurité f nationale;

American Politics National Security Adviser = conseiller du président américain sur les questions de sécurité nationale;

Politics the National Security Council le Conseil de sécurité nationale;

British national service service m militaire;

British national serviceman appelé m, militaire m du contingent;

national socialism national-socialisme m;

national socialist

1 noun

national-socialiste mf

2 adjective

national-socialiste;

the National Society for the Prevention of Cruelty to Children = association britannique de protection de l'enfance;

Irish national teacher instituteur(trice) m,f;

the National Theatre (in London) = important centre dramatique à Londres, siège de la Royal National Theatre Company;

American the National Transportation Safety Board = agence du gouvernement américain chargée des questions de sécurité dans le domaine des transports;

British the National Trust = organisme non gouvernemental britannique assurant la conservation de certains paysages et monuments historiques;

National Trust property ≃ site m protégé;

the National Trust for Scotland = organisme non gouvernemental assurant la conservation de certains paysages et monuments historiques écossais;

National Vocational Qualification = diplôme britannique professionnel national;

the National Weather Service = les services météorologiques américains

ⓘ NATIONAL HEALTH SERVICE Le "National Health Service" ou "NHS" fut créé par le gouvernement travailliste en 1946, donnant accès à chacun aux soins médicaux gratuits. Cependant, au cours des années 80, le gouvernement de Margaret Thatcher voulut encourager le public à souscrire des assurances médicales privées, et le "NHS" subit des coupes budgétaires importantes. Au cours de ces dernières années, la polémique autour du "National Health Service" s'est intensifiée. Le "NHS" connaît en effet de nombreuses difficultés.

Un panorama unique de l'anglais et du français > national
10 code

1. n кодекс, свод законов

civil code — гражданский кодекс

criminal code — уголовный кодекс

code of advertising — рекламный кодекс

code of ethics — кодекс норм поведения

expositary code — пояснительный кодекс

code of practice — процессуальный кодекс

maritime code — кодекс морских перевозок

2. n законы, принципы

moral code — моральный кодекс

code of laws — свод законов

coranic code — законы Корана

koranic code — законы Корана

black code — законы штатов США

Military Code — свод военных законов

3. n код

Morse code — код Морзе

telegraphic code — телеграфный код

code map — кодированная карта

code beacon — сигнальный маяк

code panel — сигнальное полотнище

biquinary code — двоично-пятеричный код

central office code — внутризоновый код

character code — код знака; код символа

code translator — преобразователь кода

command length code — код длины команды

4. n шифр

a telegram in code — шифрованная телеграмма, шифрограмма, шифровка

word code — шифр

5. n биол. генетический код

bar code — штриховой или линейчатый код

basic order code — код основной команды

item identification code — код элемента

master reset code — код главного сброса

national code — код международной связи

6. n вчт. программа

block of code — блок программы

code audit — ревизия программы

code sizing — размер программы

code check — проверка программы

line of code — строка программы

7. n ком. маркировка; шифр, индекс

code colour — цветная маркировка

code line index — кодовый индекс кадра

embossed code — штампованная маркировка

bar code numbering — маркировка брусковым кодом

resistor color code — цветовой код маркировки резисторов

8. v кодифицировать

9. v кодировать

code disc — кодирующий диск

code wheel — кодирующий диск

digital code wheel — цифровой кодирующий диск

10. v шифровать

code a message — шифровать донесение

to code a message — шифровать донесение

11. v биол. определять генетический код

instruction code — код команды; система команд; набор команд

false code — запрещенный код; запрещенная кодовая комбинация

direct code — абсолютный код; программа в абсолютных адресах

actual code — абсолютный код; программа в абсолютных адресах

ice code — ледовый код; условные обозначения состояния льда

12. v ком. маркировать; проставлять или присваивать шифр, индекс

code mark supplies — маркировать снабженческие грузы

code name — кодовое название или наименование

zip code — почтовый индекс

Синонимический ряд:

1. body of law (noun) body of law; civil code; codex; digest; key; law; method; pandect; system

2. cryptogram (noun) cryptogram; cryptograph

3. laws (noun) discipline; laws; regulations; rules; standards; statutes

English-Russian base dictionary > code
11 Code

- Code of Fare Information Practices

- American Standard Code for Information Interchange

- Extended Binary Coded Decimal Interchange-Code
- National Electrical Code
- Uniform Commercial Code

English-Russian electronics dictionary > Code
12 national destination code

national destination code (NDC) NRT ONKz f, Ortsnetzkennzahl f

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > national destination code
13 national trunk access code

national trunk access code NRT Fernverkehrsausscheidungsziffer f

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > national trunk access code
14 code

правила; нормы; код; кодировать; условно обозначать code - of practice действующие нормы и правила code British standard -s of practice действующие нормы и правила Британского комитета стандартов code building - строительные нормы и правила муниципальных органов code electrical - свод электротехнических правил безопасности code elevator - нормы и правила по лифтовому хозяйству code fire - пожарные нормы и правила code fire-prevention - свод постановлений и правил муниципальных органов по пожарной профилактике code hazards - система кодирования опасностей code housing - нормы и правила по санитарно-техническому оборудованию и системам жизнеобеспечения жилых зданий code letter (literal) - буквенный код code mechanical - нормы и правила по системам отопления и вентиляции зданий code National Electrical - национальные электротехнические нормы безопасности code National Fire -s национальный пожарный кодекс (свод нормативно-технических документов по пожарной безопасности) code plumbing - нормы и правила по водоснабжению и канализации зданий code safety - правила безопасности code signal - сигнальный код code standard - правила технической эксплуатации

Англо-русский пожарно-технический словарь > code
15 code

1) код

2) зашифровывать
3) кодекс
4) кодировать
5) уложение
6) шифровальный
7) марка
8) закодировать
9) кодовый
10) программа
11) свод
– address code
– alphabetic code
– alphanumeric code
– authentication code
– Baudot code
– binary code
– biquinary code
– blob code
– block code
– brevity code
– building code
– character code
– cipher code
– code adjustment
– code bar
– code barbling
– code beacon
– code combination
– code conversion
– code converter
– code data
– code element
– code in card
– code language
– code letter
– code message
– code pattern
– code pulse
– code reading
– code statement
– code switching
– code track
– code translation
– code tree
– color code
– complete code
– computer code
– control code
– convolutional code
– cyclic code
– decimal code
– EBCDI code
– efficiency of code
– equal-length code
– error-correcting code
– error-detection code
– excess-three code
– exit code
– five-unit code
– frequency code
– Gray code
– group code
– Hoffman code
– identification code
– identity code
– instruction code
– instrument a code
– interrogation code
– machine code
– machine-language code
– make-up code
– mnemonic code
– Morse code
– multiaddress code
– multifrequency code
– non-systematic code
– numerical code
– object code
– operation code
– parallel code
– parity-check code
– permutation code
– pick off the code
– product code
– pulse code
– pulse-position code
– pulse-width code
– redundance code
– reflected code
– safety code
– self-checking code
– self-complementing code
– serial code
– service code
– severity code
– short code
– sign code
– signalling code
– straight code
– strip code
– systematic code
– telegraph code
– teleprinter code
– ternary code
– threaded code
– translate a code
– two-case code
– two-out-of-five code
– unit-counting code
– Van Duuren code
– variable-length code
– weighted code

assign a code to — присваивать код

binary-coded decimal code — двоично-десятичный код

case-shift code group — регистровая комбинация

code check for — защита кода на

code detecting apparatus — аппарат для приема кода

continuous progressive code — код с расстоянием единица

error correcting code — код с исправлением ошибок

error detecting code — код с обнаружением ошибок

frequency code signal — частотно-кодированный сигнал

group code recording — запись по способу группового кодирования

multifrequency code signal — сигналы многочастотного кода

national electric code — национальные правила по установке электрооборудования

number address code — код адреса числа

offset binary code — смещенный двоичный код

parity check of code — защита кода на четность

peer code review — <comput.> отзыв на программу, рецензирование программы

receive Morse code — принимать азбуку Морзе

reflected binary code — двоичный рефлексный код

reply code capability — объем передаваемый информации

size of a code alphabet — основание кода

straight binary code — двоичный натуральный код

transmit in Morse code — передавать азбукой Морзе

wire color code — расцветка проводов

Англо-русский технический словарь > code
16 code

1) код, шифр || кодировать

2) система кодирования

3) кодекс; свод

4) вчт программа || программировать, писать программу

5) нормы и правила; правила эксплуатации

•

to pick off the code — снимать код

to translate the code — преобразовывать код; транслировать программу

- affine-invariant code

- algebraic code

- alternant code

- antipalindromic code

- authentication code

- basis of code

- binary code

- biorthogonal code

- biquinary code

- block code

- burst-error detecting code

- cascade code

- chain code

- character code

- cipher code

- circulant code

- color code

- complement code

- complete code

- completely orthogonalized code

- computer code

- concatenated code

- constacyclic code

- constrained code

- control code

- convolutional code

- correcting code

- coset code

- cyclic-plus code

- decipherable code

- decomposable code

- degenerate code

- dense code

- densely packed code

- descriptive code

- distributive code

- double-adjacent-error correcting code

- double-error detecting code

- dual code

- EBCDI code

- efficiency of code

- elementary code

- equidistant code

- equilibrium code

- equiprobable code

- erasive code

- even-weight code

- exit code

- exponent code

- expurgated code

- extended code

- five-unit code

- generalized code

- graph-theoretic code

- group code

- ideal code

- identification code

- identity code

- improved code

- independent-error code

- indexed code

- inner code

- interpretative code

- interrogation code

- irreducible code

- irredundant code

- irreversible code

- iterated code

- iterative code

- letter code

- linear code

- literal code

- machine code

- makeup code

- many error correcting code

- master code

- matrix code

- maximal code

- maximal length code

- maximum-length-sequence code

- minimal code

- minimum-delay code

- minimum-distance code

- minimum-latency code

- mnemonic code

- modulation code

- Morse code

- multiaddress code

- multifrequency code

- national electric code

- nearly perfect code

- negacyclic code

- nested code

- nonlinear code

- nonprimitive code

- nonsystematic code

- non-uniform code

- nonweighted code

- null code

- number code

- numerical code

- one-dimensional code

- operation code

- original code

- orthogonalizable code

- overlapping code

- parallel-series code

- perfect code

- permutation code

- polynomial code

- positional code

- prefix code

- prefix-free code

- product code

- projective geometry code

- pseudocyclic code

- pseudogroup code

- pseudolinear code

- pseudorandom code

- pulse code

- pulse-position code

- pulse-width code

- quadratic-residue code

- quasicyclic code

- quasilinear code

- quasiperfect code

- randomized code

- redundance code

- regular code

- repetition code

- safety code

- self-adjusting code

- self-checking code

- self-complementing code

- self-correcting code

- self-dual code

- self-orthogonal code

- self-synchronizing code

- semantic code

- semisimple code

- separable code

- sequential code

- serial code

- serial code

- service code

- severity code

- short code

- shortened code

- sign code

- signal code

- signaling code

- simplex code

- sliding code

- space code

- start code

- stationary code

- stochastic code

- straight code

- strip code

- sum code

- syllable code

- symbol code

- synchronizable code

- telegraph code

- teleprinter code

- tensor product code

- ternary code

- threaded code

- tree code

- trial-and-error code

- trivial code

- truncated code

- two-case code

- two-dimensional code

- two-out-of-five code

- unbounded code

- uniformly packed code

- unit-counting code

- universal code

- Van Duuren code

- variable-length code

- weak code

- wire color code

English-Russian scientific dictionary > code
17 code

1) код, шифр; кодекс, звід законів

2) кодувати, шифрувати; кодифікувати

•

code of conduct for international trade — кодекс поведінки у міжнародній торгівлі

code of etiquette for display and use of the national flag — етикетний кодекс про вивішування та використання державного прапору

Code of Laws relating to Marriage and Family — Кодекс про шлюб і сім'ю

code of parliamentary procedure — парламентський кодекс, правила парламентської процедури

code of professional responsibility — кодекс професійної відповідальності

- code breaking
- code duello
- code making
- code name
- code-name
- code-named
- Code Napoleon
- code of honor
- code of honour
- code of advertising practices
- code of behavior
- code of behaviour
- code of canon law
- code of civil procedure
- code of criminal procedure
- code of commerce
- code of conduct
- code of ethics
- code of evidence
- code of family law
- Code of Hammurabi
- code of honor
- code of honour
- code of international law
- Code of Justinian
- code of military justice
- code of mineral wealth
- code of morality
- code of practice
- code of statutes
- code of war crime
- code procedure
- code solution
- code violation

English-Ukrainian law dictionary > code
18 code

n

1) кодекс, свод законов

2) законы, принципы (чести, морали и т.п.)

3) код, шифр, индекс

- in code

- break a code

•

- corrective labour code

- criminal code

- code of conduct for linear conferences

- census product code

- code of conduct for the transfer of technology

- unwritten code

- naval code

- code of federal regulations

- revise the code of signals

- code of honour

- Land Code

- alphanumeric code

- code of silence

- code of civil procedure

- code of penal procedure

- expository code

- maritime code

- Uniform Commercial Code

- code of military justice

- comprehensive code of economic behaviour

- code of judicial practice

- Forestry Code

- civil code

- Bustamante code

- Black Code

- code of the laws of war

- code of good practice

- code of criminal procedure

- naval war code

- code of international law

- standard penal code

- international seamen's code

- item name code

- code of offences against the peace and security of mankind

- code of a general character

- moral code

- labour code

- commercial code of signals for the use of all nations

- code of ethics

- Internal Revenue Code

- Code of Napoleon

- code of conduct

- International Code of Signals

- professional codes of honour

- code of conduct for law enforcement officials

- Code of Justinian

- national seamen's code

- international code

English-russian dctionary of diplomacy > code
19 National Electrical Code
1. Национальные правила эксплуатации электротехнического оборудования (США)
2. Национальные правила эксплуатации электрических установок (США)
Национальные правила эксплуатации электрических установок (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- National Electrical Code
Национальные правила эксплуатации электротехнического оборудования (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- National Electrical Code
- NEC
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > National Electrical Code
20 National Standard Plumbing Code
1. Национальный стандартный код по водопроводным системам (США)
2. Национальный стандартный код [свод норм и правил] по водопроводным системам (США)
Национальный стандартный код [свод норм и правил] по водопроводным системам (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- National Standard Plumbing Code
Национальный стандартный код по водопроводным системам (США)
Национальный свод норм и правил по водопроводным системам (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
Синонимы
- Национальный свод норм и правил по водопроводным системам (США)
EN
- National Standard Plumbing Code
- NSPC
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > National Standard Plumbing Code

Страницы

См. также в других словарях:

national code — noun (Aust) Australian rules football • • • Main Entry: ↑nation … Useful english dictionary
national code — /næʃnəl ˈkoʊd/ (say nashnuhl kohd) noun → Australian Rules …
National Recovery Administration — NRA Blue Eagle poster. This would be displayed in store windows, on packages, and in ads. The National Recovery Administration (NRA) was the primary New Deal agency established by U.S. president Franklin D. Roosevelt (FDR) in 1933. The goal was… … Wikipedia
Code (droit) — Liste de codes juridiques Pour les articles homonymes, voir code. Pour le concept de code, voir Codification (droit). En droit, un code est un recueil de lois ou de règles (code d honneur) définies par un groupe, une société, un métier, un État.… … Wikipédia en Français
Code juridique — Liste de codes juridiques Pour les articles homonymes, voir code. Pour le concept de code, voir Codification (droit). En droit, un code est un recueil de lois ou de règles (code d honneur) définies par un groupe, une société, un métier, un État.… … Wikipédia en Français
Code of Massachusetts Regulations — The Code of Massachusetts Regulations (CMR) is the canonical collection of regulations promulgated by various agencies of the Commonwealth of Massachusetts. It is the state counterpart to the national Code of Federal Regulations (CFR).… … Wikipedia
code installation — Refrigeration or air conditioning installation which conforms to the local code and/or the national code for safe and efficient installations … Dictionary of automotive terms
National Instrument 43-101 — (the NI 43 101 or the NI ) is a mineral resource classification scheme used for the public disclosure of information relating to mineral properties in Canada. The NI is a strict guideline for how public companies can disclose scientific and… … Wikipedia
National Forensic League — Type Non Profit Organization Founded 1925 Headquarters Ripon, Wisconsin … Wikipedia
National Alliance for Youth Sports — Type Non profit organization Founded 1981 as NYSCA later renamed National Alliance for Youth Sports in 1993 Founder(s) Fred Engh … Wikipedia
National Association of Social Workers — Formation 1955 Type professional association Headquarters Washington, DC Location … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

national code

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

national code

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: